Puisi Untuk Kartini Bahasa Indonesia Jawa




                    


                     Habis Gelap
           Terbitlah Terang



Terang
Adakah seri wajahnya
Menyinari bukti-bukti kejayaan
Bukti adanya dirimu

Gelap
Di antara sisa-sisa kehidupan
Yang kelam, Yang petang
Dia terbina di sini

Iya di sini, Ibu kita
Terlahir di bangsa
Membawa kehidupan yang sejati
Bagi mereka para wanita

Janjinya janji revolusi
Membersihkan titik gelap
Menaruh titik terang
Meratakan semua dinding perbedaan
Membangun menara hati wanita
Buat tanganmu tegang
Detak jantungmu terasa menghilang
Dengan ini, pengorbananmu tak terelakkan

Dan tugasku, tugasku
Melanjutkan bangunmu
Menciptakan tangga di sana
 Dan menaiki menara cita
Akhirnya membawa kebahagian wanita

Terimakasih ibu terimakasih
Sujud patuhku ibu
Ibuku ibu Kartini



                               


              Sampun Kalimengan
              Metunipun Pranawa




Padhange
Entenkah listiya rupane
Nerangaken cendika-cendika jaya
Cendika wonten’e sliramu

Kelimengan
Ing antara icak’e panguripan
Sing kelem, Seng peteng
Ndara di wulangi ten mriki

Enggeh Ten mriki, Ibu kita sedaya
Wutah roh ing bangsa
Paring panguripan engkang sejati
Marang tiang-tiang estri

Janjine-janji revolusi
Ngrijiki titik kalimengan
Maringi titik pranawa
Ngratakno kabeh tembok pamisah
Mbangun menara kalbu estri
Hingga tanganmu ngengkeng
Geter jantungmu seraya sirna
Engkang nipun, pralayamu mboten rila

Lan aptiku, aptiku
Nglanjutno bangunmu
Nyiptaaken tangga ten mriku
Lan munggah ing menara cita
Akhirnipun beto kabungahan marang estri

Maturnuon ibu maturnuon
Sungkem kulo ibu

Ibu kulo ibu Kartini

0 Response to "Puisi Untuk Kartini Bahasa Indonesia Jawa"

Posting Komentar